collegegoalsundaymd.org

Profeti. Versione interlineare in italiano - R. Reggi

DATA DI RILASCIO 15/11/2011
DIMENSIONE DEL FILE 6,19
ISBN 9788810820858
LINGUAGGIO ITALIANO
AUTRICE/AUTORE R. Reggi
FORMATO: PDF EPUB MOBI
PREZZO: GRATUITA

Troverai il libro Profeti. Versione interlineare in italiano pdf qui

Di tutti i libri dei Profeti, il volume propone: il testo ebraico: testo masoretico della Biblia Hebraica Stuttgartensia che riporta il Codex Leningradensis B19A(L), datato circa 1008; la traduzione interlineare: eseguita a calco, cerca di privilegiare il più possibile gli aspetti morfologico-sintattici del testo ebraico, anche a scapito, in alcuni casi, della semantica. Va letta da destra a sinistra seguendo la direzione dell'ebraico. Conia diversi neologismi che intendono rendere meglio il senso originario; il testo della Bibbia CEI a piè di pagina con a margine i passi paralleli. Non si tratta di una 'traduzione', ma di un 'aiuto alla traduzione': un utile strumento di facilitazione e sostegno per affrontare le difficoltà dell'ebraico e introdursi nel testo biblico in lingua originale.

...a Cassa ... Profeti minori (Traduzione Interlineare Ebraico-Italiano) Roberto Reggi 0 ... La Sacra Bibbia in italiano online ... .00. Puoi votare questo prodotto se esegui il login. ... Biografia. Mauro Biglino, dopo aver frequentato il liceo salesiano Valsalice di Torino, fece parte del corpo di fanteria speciale degli alpini, ricoprendo il ruolo di infermiere.Successivamente fu traduttore di ebraico biblico all'interno di un progetto editoriale delle Edizioni San Paolo per le quali eseguì la traduzione interlineare di diciassette libri del testo masoretico della Bibbia ... Versione interlineare in italiano dovrebbe essere la migliore per le tue esigenze ... Profeti. Versione interlineare in italiano: Amazon.it ... ... ... Versione interlineare in italiano dovrebbe essere la migliore per le tue esigenze! Inoltre, se conosci una bibbia ebraica interlineare che è migliore di una qualsiasi delle bibbia ebraica interlineare che ho menzionato, non esitare a commentare, aggiungere le funzionalità e il motivo per cui è meglio e se sembra buono, Potrei sostituirlo o aggiungerlo a questo elenco di riepilogo! La Sacra Bibbia in italiano in Internet. Su questo sito troverai molti strumenti gratuiti per lo studio della Sacra Bibbia online. È possibile visualizzare e ricercare diverse versioni della Bibbia usando le caselle qui sotto. C'è anche un programma gratuito da scaricare che fa molto di più sul proprio computer. Fra gli strumenti, ci sono un dizionario biblico, un vocabolario greco-italiano ... A cura di Piergiorgio Beretta, contiene il testo ebraico della Biblia Hebraica Stuttgartensia, con traduzione interlineare di Cristiana Doveri OCD e di Mauro Biglino (i 12 Profeti Minori e i 5 Meghillot); il testo greco dei Settanta, ed. Alfred Rahlfs; il testo latino della Vulgata Clementina; il testo italiano della Nuovissima versione....